Well, if you had a smaller grain size you would have more surface area and could host more anaerobic bacteria than with say, a medium to large grain size. Even if anaerobes were less efficient at denitrification, then the simple fact that there are more "processors" (orders of magnitude more?) could lead to more effective conversion.
Come on, Patrick. What's the nickel definition of a Jaubert Plenum?